-
1 tone down
transitive verb1) (Art) [ab]dämpfen [Farbe]2) (fig.): (soften) mäßigen [Sprache]; abschwächen [Verbalattacke, Forderung]* * *(to make or become softer, less harsh etc: He toned down some of his criticisms.) mildern* * *vt▪ to \tone down down ⇆ sth etw abmildern; colour, sound etw abschwächen; criticism, language, protests etw mäßigen* * *abmildern; colour also abschwächen; criticism also, language, demands mäßigen* * *A v/t MAL und fig dämpfen, mildern:tone down sb’s anger* * *transitive verb1) (Art) [ab]dämpfen [Farbe]2) (fig.): (soften) mäßigen [Sprache]; abschwächen [Verbalattacke, Forderung] -
2 обесцветить
несовер. - обесцвечивать;
совер. - обесцветить (что-л.) discolo(u) r, fade;
make/render colo(u) rless, insipid, deprive of colo(u) r, tone down перен.сов. см. обесцвечивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обесцветить
-
3 обесцвечивать
несовер. - обесцвечивать;
совер. - обесцветить( что-л.) discolo(u) r, fade;
make/render colo(u) rless, insipid, deprive of colo(u) r, tone down перен., обесцветить (вн.) take* the color out (of).Большой англо-русский и русско-английский словарь > обесцвечивать
-
4 обесцвечивать
(что-л.)
discolo(u)r, fade; make/render colo(u)rless, insipid, deprive of colo(u)r, tone down перен.* * *обесцвечивать; обесцветить discolo(u)r, fade* * *blanchbleachdecolourdecolourizediscolordiscolour -
5 обесцвечивать
(что-л.)несовер. - обесцвечивать; совер. - обесцветитьdiscolo(u)r, fade; make/render colo(u)rless, insipid, deprive of colo(u)r, tone down перен. -
6 fundamental
adjectivegrundlegend (to für); elementar [Bedürfnisse]; (primary, original) Grund[struktur, -form, -typus]* * *1. adjective(of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) grundlegend2. noun(a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) die Grundlage- academic.ru/29886/fundamentally">fundamentally* * *fun·da·men·tal[ˌfʌndəˈmentəl, AM -t̬əl]adj grundlegend\fundamental difference wesentlicher Unterschiedto be of \fundamental importance to sth für etw akk von zentraler Bedeutung sein\fundamental issues Hintergrunddaten pl\fundamental need/principle/right Grundbedürfnis nt/-prinzip nt/-recht nt\fundamental problem grundsätzliches [o grundlegendes] Problem\fundamental question entscheidende Frage\fundamental research [or analysis] Grundlagenforschung f\fundamental tenet zentraler Lehrsatz* * *["fʌndə'mentl]1. adj1) (= essential) issue, question, concept grundlegend; reason eigentlich; point zentral; feature, part wesentlichfundamental principle/right/beliefs — Grundprinzip nt/-recht nt/-überzeugungen pl
fundamental mathematical concepts — Grundbegriffe pl der Mathematik
carbon is fundamental to life —
fundamental to impressionism was the use of bright colours — die Verwendung von leuchtenden Farben war grundlegend für den Impressionismus
2) (= basic) problem, difference, contradiction grundsätzlich; (= basic and deep) change, revolution, shift grundlegend, umwälzend; (= elementary) mistake, error, flaw grundlegend, fundamentalI don't doubt his fundamental goodness — ich zweifle nicht daran, dass er im Grunde ein guter Mensch ist
his fundamental ignorance of this subject — seine fundamentale Unkenntnis auf diesem Gebiet
fundamental structure/form — Grundstruktur f/-form f
fundamental note/frequency — Grundton m/-frequenz f
2. plfundamentals (of subject) — Grundbegriffe pl; (of a problem) Grundlagen pl
the fundamentals of physics — die Grundbegriffe pl der Physik
to get down to (the) fundamentals — bis zu den Grundlagen vordringen
* * *fundamental [ˌfʌndəˈmentl]1. als Grundlage dienend, grundlegend, wesentlich, fundamental (to für), Haupt…2. grundsätzlich, elementar3. Grund…, Fundamental…:fundamental bass → B 2 b;fundamental colo(u)r Grundfarbe f;fundamental data grundlegende Tatsachen;fundamental freedoms Grundfreiheiten pl;fundamental idea Grundbegriff m;fundamental research Grundlagenforschung f;fundamental tone → B 2 a;B s1. Grundlage f, -prinzip n, -begriff m, pl auch Grundzüge pl, Fundament n2. MUSa) Grundton mb) Fundamentalbass m3. PHYS Fundamentaleinheit f4. ELEK Grundwelle f* * *adjectivegrundlegend (to für); elementar [Bedürfnisse]; (primary, original) Grund[struktur, -form, -typus]* * *adj.grundlegend adj.grundsätzlich adj.
См. также в других словарях:
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Calendar of 1997 — ▪ 1998 JANUARY JANUARY 1 Ghanaian Kofi Annan replaces Egyptian Boutros Boutros Ghali in the position of United Nations secretary general. Among those knighted by Queen Elizabeth II in the annual New Year s Day ceremony is pop musician … Universalium
music — musicless, adj. /myooh zik/, n. 1. an art of sound in time that expresses ideas and emotions in significant forms through the elements of rhythm, melody, harmony, and color. 2. the tones or sounds employed, occurring in single line (melody) or… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Invention of radio — Great Radio Controversy redirects here. For the album by the band Tesla, see The Great Radio Controversy. Contents 1 Physics of wireless signalling 2 Theory of electromagnetism … Wikipedia
Colorado House career of Douglas Bruce — The Colorado House of Representatives career of Douglas Bruce began with Bruce s appointment to a vacant legislative seat in November 2007 and his swearing in in January 2008; he was a focal point of controversy during his one term in the state… … Wikipedia